Escalating clashes along the Israel-Lebanon front are driving a deepening humanitarian crisis. But even amid the fighting, many still hope diplomacy can bring peace back to Lebanon.